Сайт перевели на казахский, и кнопки в корзине перестали помещаться
Магазин запустил казахскую и английскую версии сайта. Тестировщик прошёл основной сценарий на обоих языках: все переходы работают. Но на казахском кнопка «Перейти к оформлению» вылезает за карточку, а в английской версии цены показываются как «1 290,00 ₽».
Что должна включать проверка локализации?
- Длину переводов, форматы чисел и дат, валюту и склонения
- Только наличие перевода у каждой строки
- Только функциональный сценарий на каждом языке
- Проверку орфографии переводчиком